En esta clase vas a aprender a utilizar el verbo to be en la tercera persona del plural: are, y también vamos a ver los pronombres demostrativos en plural, es decir, these y those.
Aviso para los listillos: si estás pensando que esto ya te lo sabes, prueba a traducir esta frase sin pensar: Eso son bolis. ¿Qué? ¿Has dudado un solo segundo? Si sí, no te lo sabes tan bien como creías, así que: ¡a estudiar!
La teoría
These (/dziis/) sirve para referirnos a los objetos (en plural) que están al alcance de nuestra mano, es decir, cerca. Y those (/dzóus/), para los objetos que están fuera del alcance de nuestra mano, es decir, lejos. En inglés solo hay dos distancias: cerca y lejos, así que... ¡mucho más fácil!
Y luego está they que equivale a ellos y se usa cuando nos da igual si las cosas están cerca o lejos. Pero, ¡úsalo! Recuerda que en inglés una frase afirmativa sin sujeto no es correcta. Son bolis no es are pens, ¡eso no es inglés!
En cuanto a la estructura con are, es muy fácil, mira:
|
sujeto |
+ to be en plural (are) |
+ … |
|
These |
are |
pens. |
|
Those |
are |
pens. |
|
They |
are |
pens. |
Dicho esto, lo más natural es que contraigamos el verbo con they, de forma que They're pens es mucho más común que They are pens. Y ¡ten cuidado! La e de are nunca se oye. Decimos /aaa/ y cuando se contrae con el pronombre they, decimos /dzéea/.
La práctica
Al hablar, unimos las palabras these + are y decimos /dzíisa/. ¡Lee estas frases en voz alta teniéndolo en cuenta!
|
Esto son pantalones. |
These are trousers. |
|
Esto son faldas |
These are skirts. |
|
Esto son vestidos. |
These are dresses. |
Para pronunciar those are te lo tienes que aprender como si fuera una palabra nueva: /dzóusa/. ¿Lo tienes? ¡Bien! Ahora di estas frases en voz alta:
|
Aquello son ollas. |
Those are pans. |
|
Eso son vasos. |
Those are glasses. |
|
Eso son cuencos. |
Those are bowls. |
Vamos con they. ¡Que no se puede omitir de la frase como en español! They’re se pronuncia /dzéea/. ¡Saca la lengua para pronunciar la th!
|
Son personas. |
They’re people. |
|
Son niños. |
They’re children. |
|
Son bebés. |
They’re babies. |
Extra
Clave de pronunciación
Para ser capaz de distinguir bien entre this (este/a, esto) y these (estas, estos) asegúrate de que el sonido de la i de this sea suficientemente corto comparado con el sonido largo de la i en these. This /dzis/ (corto) y these /dziiiis/ (largo). ¡Practícalo!
Error común
Al usar los pronombres demostrativos (this, that, these y those), no metas otro pronombre sin querer. Por ejemplo, no digas cosas como: These they’re pens o That it’s a car. ¡Es un error que hemos oído muchísimas veces! Recuerda: en inglés siempre tiene que haber sujeto, pero ¡solo uno!