En este artículo veremos como expresar there + to be con verbos modales en el pasado. Trabajaremos estructuras como: debería haber habido, podría haber habido, etc.
La teoría
La única forma de expresar el pasado con los verbos modales es usando el presente perfecto. En la forma afirmativa se suele contraer el auxiliar have, principalmente al hablar:
- There must’ve been more.
- There might’ve been more.
Para formar una negación se coloca not después del verbo modal, casi siempre contraído excepto con might y may:
- There couldn’t have been that many.
- There may not have been that many.
Y en la preguntas, se antepone el verbo modal y el resto sigue igual:
- Should there have been so many?
Ojo: There can have been no existe. Solo se usa could.
La práctica
Verás los ejemplos contraídos o sin contraer, según proceda. Aquí encontrarás el sonido /dzee_kúdavvvbin/:
| Podría haber habido un accidente con todo ese hielo en la carretera. |
There could’ve been an accident with all that ice on the road. |
| Podríamos haber sido más si hubiera habido más sitio. |
There could’ve been more of us if there had been more room. |
| Podría haber habido una huelga general si los trabajadores se hubieran organizado. |
There could’ve been a general strike if the workers had got their act together. |
Y entre las siguientes frases está el sonido /dzee_máitavvvbin/ y /dzee_méiavvvbin/:
| Puede que alguien hubiera preguntando por ti ayer. |
There might have been someone asking for you yesterday. |
| ¿Crees que puede que hubiera toda una civilización sobre la que no sabemos nada? |
Do you think there might have been a whole civilization we know nothing about? |
| Puede que haya habido un malentendido. |
There may have been a misunderstanding. |
Y acabamos con ejemplos con should y must:
| ¿No debería haber habido alguien esperándome en la estación? |
Shouldn’t there have been someone waiting for me at the station? |
| No tendría que haber habido pastel de postre después de un plato tan pesado. |
There shouldn’t have been cake for dessert after such a stodgy dish. |
| Debió de haber una gran tormenta anoche, ¡está todo empapado! |
There must have been a big storm last night; everything is soaked! |
Extra
Error común
No confundas it may have been (puede que haya sido) con there may have been (puede que haya habido). Recuerda que el sujeto del verbo haber en el sentido de «existir» es siempre there.
Consejo clave
¡Sin repasar nunca avanzarás! Repasa con regularidad tanto las estructuras gramaticales como el vocabulario que vayas aprendiendo. A medida que avanzas, deberías pasar hasta el 80 % del tiempo de estudio repasando.
Clave de pronunciación
Decir las contracciones de manera natural te ayudará a la hora de hablar en situaciones reales. Las contracciones de los modales con have se pronuncian: there may have been /dzee_méiavvvbin/, there could have been /dzee_kúdavvvbin/, there should have been /dzee_shhhudavvvbin/ y there might have been /dzee_máitavvvbin/.