- Inicio
- Translation lists
- Ejercicios de inglés de nivel intermedio - Translation List 13
Ejercicios de inglés de nivel intermedio
Antes de empezar, merece la pena que resfresques lo que ya sabes sobre too y enough:
- Too /túu/ = demasiado; se coloca siempre antes un adjetivo (This is too difficult) y, si acompaña a sustantivos, hay que ponerle detrás many o much (There are too many options, There's too much food).
- Enough /ináaf/ = suficiente; se coloca delante de los sustantivos (There isn't enough food) y detrás de los adjetivos (This isn't big enough).
Practica esto y muchas cosas más con nuestra lista de traducción número trece. ¡Sin miedo!
Translation List 13
A continuación te proponemos un ejercicio muy sencillo. Tapa la columna de la derecha, en la que aparecen las frases en inglés y traduce mentalmente o en voz alta (mucho mejor si lo haces en voz alta) lo que ves en la columna de la izquierda.
Ve destapando frase a frase para comprobar si lo has dicho bien y, en cuanto te equivoques en alguna frase, ¡vuelta a empezar! Así hasta que te salga perfecto.
¡Vamos!
| Eres demasiado pesimista. | You’re too pessimistic. | 
| ¿Tienes suficiente dinero? | Do you have enough money? | 
| Muéstramelo. | Show it to me. | 
| ¿Dónde estabas cuando ocurrió? | Where were you when it happened? | 
| Son casi tan altos como yo. | They’re almost as tall as I am. | 
| ¿Sabes escribir una carta comercial? | Do you know how to write a business letter? | 
| Me canso fácilmente. | I get tired easily. | 
| Tráemelo. | Bring it to me. | 
| Esto es mucho mejor. | This is much better. | 
| Hay muchos errores pequeños. | There are a lot of small mistakes. | 
| Hazlo así. | Do it like this. | 
| Siempre le llevan en coche. | They always take him by car. | 
Tip of the Day
Vale más la pena hacer este tipo de ejercicios en voz alta durante 20 minutos al día que ponerte a estudiar reglas y excepciones como un papagallo durante dos horas. ¡Haznos caso y sé constante! Tu inglés te lo agradecerá.


