- Inicio
- Translation lists
- Ejercicios de inglés de nivel básico - Translation List 12
Ejercicios de inglés de nivel básico
¡Rápido! Traduce:
¿Cuál es mi libro, este o aquel?
Si has dicho algo diferente a Which is my book, this one or that one? o has tardado más de un segundo en contestar, es que todavía no dominas el verbo to be del todo. Duele darse cuenta, ¿verdad? Con la de veces que lo has estudiado...
Bueno, quizás el problema es que no lo has estudiado de la forma correcta, que es hablando y practicando en voz alta una y otra vez hasta que se te fijen las cosas. Pero que no cunda el pánico. Para eso están nuestras... ¡Translation Lists!
Aquí te dejamos la de hoy. ;)
Translation List 12
Las listas de traducción son todo un clásico del método Vaughan. Para hacer este tipo de ejercicios correctamente, solo tienes que seguir estas instrucciones:
- Vete a un sitio donde puedas hablar en voz alta
- Tapa la columna de la derecha, la de las frases en inglés
- Traduce las frases en voz alta, sin equivocarte, y ve destapando para comprobar si lo has hecho bien
- Si te equivocas, vuelve a la primera frase
- No pares hasta que hagas la lista completa con cero fallos
Ya sabes hacerlo. Ahora, ¡hazlo!
| ¿Qué es esto? |
What’s this? |
| ¿Quién es el jefe aquí? |
Who’s the boss here? |
| ¿Por qué eres tú el jefe? |
Why are you the boss? |
| Estoy aquí porque soy tu hermano. |
I’m here because I’m your brother. |
| Esto es para él. |
This is for him |
| No es para ella. |
It’s not for her. |
| ¿Es para ti? |
Is it for you? |
| ¿Está el libro en tu bolsillo? |
Is the book in your pocket? |
| Si no está allí, entonces ¿dónde está? |
If it’s not there, then where is it? |
| Está al lado de mi coche. |
It’s next to my car. |
| Mi hermana está en la oficina ahora. |
My sister is at the office now. |
| ¿Cuál es mi libro, este o aquel? |
Which is my book, this one or that one? |
Tip of the Day
Hay alumnos que son capaces de estudiar solos de forma constante, que no necesitan un profesor que les motive. Si eres uno de esos, ¡enhorabuena! Vas a tardar mucho menos que el resto de seres humanos en tener un buen dominio del inglés. Si no lo eres, y no quieres perder el tiempo empezando una y mil veces con el inglés para no llegar a terminar de hablarlo nunca, nuestro tip of the day de hoy es muy sencillito:
BÚSCATE
UN(A)
PROFE.
Y que sea exigente y te sepa motivar de verdad.