Para dar órdenes en inglés, lo tienes muy fácil: ¡ni siquiera tienes que conjugar el verbo!
La teoría
Para dar una orden directa en inglés usamos el verbo sin más: Eat (‘Come’), Pray (‘Reza’), Love (‘Ama’). Tres cosas que tienes que tener en cuenta a la hora de usar el imperativo:
- El imperativo no cambia de singular a plural en inglés. A una persona le decimos Eat! (‘¡Come!’) y a varias les decimos lo mismo: Eat! (‘¡Comed!’)
- Las órdenes que parecen reflexivas en castellano, casi nunca lo son en inglés: ‘Ve ahí’ es simplemente Go there, sin sujeto.
- Como no nos gusta ser demasiado mandones, solemos acompañar cada imperativo de please: Come here, please (‘Ven aquí, por favor’).
Fíjate en estos ejemplos:
| ¡Siéntate! |
Sit down! |
| ¡Cómete la sopa! |
Eat the soup! |
| Firme aquí, por favor. |
Sign here, please. |
La práctica
Vamos a empezar con los imperativos:
| Encuentra tus deberes. |
Find your homework. |
| Compra leche, por favor. |
Buy some milk, please. |
| ¡Acuérdate de venir a casa! |
Remember to come home! |
Cuando nos referimos a nuestra casa solemos decir home en vez de house. Seguimos con los imperativos:
| Trae un buen libro. |
Bring a good book. |
| Lean las instrucciones, por favor. |
Read the instructions, please. |
| Por favor, lleguen puntuales. |
Please arrive on time. |
¿Te has dado cuenta de que ‘llegar puntual’ se dice to arrive on time? Y ‘ser puntual’ es to be on time. Te presentamos otros tres imperativos:
| Abrid el sobre. |
Open the envelope. |
| ¡Miradme! |
Look at me! |
| ¡Escuchadme! |
Listen to me! |
¿Te has fijado en que decimos look AT me, pero listen TO me? ¡No confundas las preposiciones!
Extra:
Let’s
Let’s viene de let us y es el modo imperativo para la primera persona del plural. Casi siempre lo contraemos, así que la forma completa, let us, casi no se usa. Observa:
Afirmativa > Let + pronombre us + verbo (sin to) > Let’s go! (‘¡Vayamos!’)
Negativa > Let + pronombre us + not + verbo (sin to) > Let’s not go! (‘¡No vayamos!’)
Error común
No digas You drink this. Con el imperativo no se suele usar el sujeto; si dices drink this la persona ya sabrá que le hablas a ella.
Consejo clave
Te aconsejamos que hagas un repaso general de todos y cada uno de los verbos que has aprendido hasta ahora. Convierte cada uno de ellos en un imperativo y dilos en voz alta.