¿En qué se diferencian? Los dos significan decir, pero tell va acompañado obligatoriamente del complemento indirecto, mientras que say no suele llevarlo.
¿Cómo se usan en una frase? Así:
Tell | sujeto | + | verbo | + | objeto indirecto | |
I | + | told | + | him | it was wrong. | |
Say | sujeto | + | verbo | + | ||
I | + | said | it was wrong. |
Además de decir, tell significa contar (to tell a story, to tell a joke, to tell the truth, to tell a lie). En este caso, puede llevar complemento indirecto o no.