Qué podemos decir: nos encanta hablar del tiempo. ¡Es nuestro tipo de small talk preferido! Así que, como buen angloparlante, deberías saber defenderte bien en este tema: ¡tarde o temprano acabarás hablando con alguien del buen o mal día que hace! Vamos a verlo con estos ejercicios de Speak English Now.
Para empezar, te dejamos estas palabras clave:
| estar nublado | to be cloudy | /tuu_bii klaudi/ |
| hacer viento | to be windy | /tuu_bii uindi/ |
| haber tormenta | to be stormy | /tuu_bii ssstoomi/ |
| hacer sol | to be sunny |
/tuu_bii saani/ |
| hacer mucho frío | to be freezing | /tuu_bii friising/ |
| llover | to rain | /tuu_reinnn/ |
| nevar | to snow | /tuu_ssnou/ |
¿Qué tiempo hace?, What’s the weather like? Hacemos esta pregunta cuando queremos saber el clima que hace en un sitio, en general o en ese mismo momento. Fíjate en que what y is se contraen (What’s), y like va al final de la pregunta.
¡Cuidado con la pronunciación de weather (tiempo)! Primero: en inglés británico esa “r” final es muda. Segundo: la “w” no se pronuncia como la ‘g’ del castellano. Decimos /uedza/, y no /güeder/.
|
- ¿Qué tiempo hace?
+ Hace sol.
|
-
What's the weather
like?
+
It's sunny.
|
|
- ¿Qué tiempo hace?
+ Está lloviendo.
|
-
What's the weather
like?
+
It's raining.
|
|
- ¿Qué tiempo hace?
+ Hace viento.
|
-
What's the weather
like?
+
It's windy.
|
|
- ¿Qué tiempo hace?
+ Está nublado.
|
-
What's the weather
like?
+
It's cloudy.
|
Describimos el tiempo que hace con el verbo to be, y no con ‘to make’ o ‘to do’. El sujeto en estas expresiones es it: it’s sunny, it’s windy, it’s stormy, it’s raining, ¡it’s, it’s, it’s!
It’s puede ir seguido de un adjetivo (sunny, windy, stormy), o de un gerundio (raining, snowing, freezing). ¡Ya lo has visto en los ejemplos de la tabla!
Pregunta qué tiempo hace en cada uno de los siguientes lugares. Ah, ¡y no te olvides de contestar con lo que esté entre paréntesis!
| London | (está lloviendo) |
| New York | (hace sol) |
| Sydney | (está nublado) |
Traduce en voz alta las siguientes frases. Importante: ¡contrae it con is y what con is! Solemos decir it is cuando recalcamos mucho el is: - Hey, is it sunny today? + Wow! It is sunny!
| ¿Qué tiempo hace? |
| Está lloviendo. |
| ¿Qué tiempo hace en Melbourne? |
| Hace mucho viento. |
| ¡Por fin está nevando! |
¡Ahora al revés! Traduce estas frases del inglés al español:
| It never stops raining. |
| Well, it was sunny last week. |
| But only for two days. |
| What's the weather like in Italy at this time of year? |