No sabemos cuánto ha durado tu confusión con respecto al verbo to last (durar), pero haremos lo posible para que no dure ni un minuto más.
LA TEORÍA
To last significa durar y casi siempre se utiliza en la tercera persona del singular. Solemos usar to last para hablar de procesos, eventos o cosas que materiales se acaban o se estropean. La estructura es sujeto + lasts + periodo de tiempo. Mira estos ejemplos:
- Good fortune lasts a lifetime.
- A bottle of wine lasts an hour.
- Your vacation lasts two weeks.
LA PRÁCTICA
Recuerda exagerar la s de lasts: /lastsss/.
| Una siesta dura treinta minutos. |
A nap lasts thirty minutes. |
| Mi descanso para comer dura media hora. |
My lunch break lasts an hour. |
| El programa de radio dura dos horas. |
The radio show lasts two hours. |
Con los sustantivos en plural decimos last: /last/.
| Las conversaciones telefónicas duran cinco minutos. |
Phone conversations last five minutes. |
| Las relaciones buenas duran años. |
Good relationships last years. |
| Los tomates duran meses en mi nevera. |
Tomatoes last months in my fridge. |
En el pasado, lasted se pronuncia /lástid/.
| El reportaje duró veinte minutos. |
The news report lasted twenty minutes. |
| El kilo de arroz sólo duró un día. |
The kilo of rice only lasted a day. |
| ¿Cuánto duró la película? |
How long did the movie last? |
EXTRA
Clave de pronunciación
Para pronunciar la combinación de letras sts de lasts, imagina que intentas llamar a alguien por la calle y haces Ts! Ts! para llamar su atención. Ahora di las antes de sts ¡y verás qué vien te sale la pronunciación de /lasts/!
Error común
Solemos usar la forma How long…? con el verbo to last. Aunque a veces usamos How much time…?, no es muy común, así que acostúmbrate a decir How long does it last?.
¡Practica tú!
Por cada cosa que hagas hoy piensa en cómo dirías en inglés lo que lo que dura.