¿Cómo se usan much, many, a lot of, some, any, a little, a few,...? Estas pequeñas palabras que salen en todos los exámenes y que usamos cada dos por tres, ¿cómo usarlos correctamente? Pues no te eches las manos a la cabeza porque en este post te va a quedar claro de una vez por todas. Are you ready?!
Antes de entrar en el tema sobre some y any, debes tener claro que con los sustantivos CONTABLES EN SINGULAR, empleamos el artículo a/an. Por ejemplo There’s a car outside (Hay un coche fuera), Do you need an ashtray? (¿Necesitas un cenicero?) o I don’t have a TV (No tengo tele). Con los demás sustantivos, empleamos some o any. ¿Cuándo se usa cada uno? Estás a punto de averiguarlo:
En general, empleamos some en frases AFIRMATIVAS con sustantivos INCONTABLES, es decir, con sustantivos que no se pueden contar, como sand (arena), water (agua) o money (dinero). También usamos some con sustantivos CONTABLES EN PLURAL. Some equivale a algo (de), unos o algunos, pero muchas veces no tiene traducción.
SUSTANTIVOS INCONTABLES:
| Hay arena en mi zapato. | There's some sand in my shoe. |
| Bebí (algo de) agua antes de irme a la cama. | I drank some water before going to bed. |
| Él me dio dinero. | He gave me some money. |
SUSTANTIVOS CONTABLES EN PLURAL:
| Hay unos tomates en la nevera. | There are some tomatoes in the fridge. |
| Necesitamos unas sillas. | We need some chairs. |
| Conozco a algunos de tus alumnos. | I know some of your students. |
En frases NEGATIVAS, some se convierte en any, que también se emplea con los mismos sustantivos: los INCONTABLES y CONTABLES EN PLURAL. Any en estos casos equivale a nada (de) o ninguno, pero en general no suele tener traducción.
SUSTANTIVOS INCONTABLES:
| No hay arena en mi zapato. | There isn't any sand in my shoe. |
| No bebí agua antes de irme a la cama. | I didn't drink any water before going to bed. |
| Él no me dio dinero. | He didn't give me any money. |
SUSTANTIVOS CONTABLES EN PLURAL:
| No hay unos tomates en la nevera. | There aren't any tomatoes in the fridge. |
| No necesitamos unas sillas. | We don't need any chairs. |
| No conozco a ninguno de tus alumnos. | I don't know any of your students. |
No solo empleamos any en frases negativas, sino que también lo usamos en PREGUNTAS:
SUSTANTIVOS INCONTABLES:
| ¿Hay arena en tu zapato? | Is there any sand in your shoe? |
| ¿Bebiste agua antes de irte a la cama? | Did you drink any water before going to bed? |
| ¿Él te dio dinero? | Did he give you any money? |
SUSTANTIVOS CONTABLES EN PLURAL:
| ¿Hay tomates en la nevera? | Are there any tomatoes in the fridge? |
| ¿Necesitamos sillas? | Do we need any chairs? |
| ¿Conoces a algunos de mis alumnos? | Do you know any of my students? |
· Cuando ofrecemos algo: Do you want some coffee? ( ¿Quieres café?)
Empleamos some con sustantivos INCONTABLES y CONTABLES EN PLURAL, pero solo en frases AFIRMATIVAS. En las NEGATIVAS y en las PREGUNTAS empleamos any.
SUSTANTIVOS INCONTABLES
| Afirmativo | There's some food. |
| Negativo | There isn't any food. |
| Pregunta | Is there any food? |
SUSTANTIVOS CONTABLES EN PLURAL
| Afirmativo | There are some problems. |
| Negativo | There aren't any problems. |
| Pregunta | Are there any problems? |
¡Ponte a prueba con el siguiente ejercicio! Elige una de estas opciones correctas para cada frase: a) a/an | b) some | c) any
| 1) We don't have ____ pens. |
| 2) Is there ____ airport in Nottingham? |
| 3) Is there ____ milk in the fridge? |
| 4) I have ____ books I can lend you. |
| 5) She needs ____ money for new clothes. |
ANSWERS: 1c) 2a) [an] 3c) 4b) 5b)
Much, many y a lot (of) se emplean para decir mucho y muchos. A veces a lot of es intercambiable con much y many, pero no siempre. ¡Veámoslo en detalle!
Empleamos much con sustantivos INCONTABLES. Se traduce como mucho o mucha y se pronuncia /maach/, con sonido de ‘a’.¡Pero ojo! Solemos emplear much solo en frases NEGATIVAS y en PREGUNTAS. Además de much, también podemos usar a lot of.
| No hay mucha agua en la botella. | There isn't much/a lot of water in the bottle. |
| No tengo mucho tiempo. | I don't have much/a lot of time. |
| Él no gastó mucho dinero. | He didn't spend much/a lot of money. |
| ¿Hay mucha agua en la botella? | Is there much/a lot of water in the bottle? |
| ¿Tengo mucho tiempo? | Do I have much/a lot of time? |
| ¿Él gastó mucho dinero? | Did he spend much/a lot of money? |
¿Y qué pasa con las frases AFIRMATIVAS? Pues aquí solo se suele usar a lot of, porque con much no suena natural.
| Hay mucha agua en la botella. | There's a lot of water in the bottle. |
| Tengo mucho tiempo. | I have a lot of time. |
| Él gastó mucho dinero. | He spent a lot of money. |
Empleamos a lot (¡sin of!) para decir que alguien hace algo mucho, ya sea hablar mucho, fumar mucho, trabajar mucho, etc. Aquí también usamos much, pero de nuevo solo en frases NEGATIVAS y en PREGUNTAS.
| Él habla mucho. | He talks a lot. |
| No fumo mucho. | I don't smoke a lot. / I don't smoke much. |
| ¿Trabajas mucho? | Do you work a lot? / Do you work much? |
Many, pronunciado /ménii/, equivale a muchos o muchas y se emplea con sustantivos CONTABLES EN PLURAL. Many y a lot of son intercambiables, aunque many se usa preferentemente en frases NEGATIVAS y en PREGUNTAS.
| Tengo muchos alumnos. | I have a lot of students. |
| No tengo muchos alumnos. | I don't have many/a lot of students. |
| ¿Tienes muchos alumnos? | Do you have many/a lot of students? |
· They have lots of / loads of money. = They have a lot of money. ( Tienen mucho dinero.)
SUSTANTIVOS INCONTABLES
| Afirmativo | She has a lot of time. |
| Negativo | She doesn't have much / a lot of time. |
| Pregunta | Does she have much / a lot of time? |
SUSTANTIVOS CONTABLES EN PLURAL
| Afirmativo | She has a lot of clients. |
| Negativo | She doesn't have many / a lot of clients. |
| Pregunta | Does she have many / a lot of clients? |
Empleamos how much en preguntas como equivalente de cuánto o cuánta. Si va seguido de un sustantivo, este tiene que ser INCONTABLE.
| ¿Cuánto tiempo tenemos? | How much time do we have? |
| ¿Cuánta salsa quieres? | How much sauce do you want? |
| ¿Cuánto sabe él? | How much does he know? |
Como te puedes imaginar, how many queda reservado para cuando hacemos referencia a sustantivos CONTABLES EN PLURAL. Se traduce como cuántos o cuántas.
| ¿Cuántos hijos tienes? | How many children do you have? |
| ¿Cuántas mesas hay? | How many tables are there? |
| ¿Cuántos quieres? | How many do you want? |
¡Ponte a prueba con el siguiente ejercicio! Elige una de estas opciones correctas. Para muchas frases, hay más de una respuesta: a) much | b) many | c) a lot of | d) a lot
| 1) I have to buy ____ school books. |
| 2) There's not ____ wine left in the bottle. |
| 3) How ____ money do you need? |
| 4) Did I make ____ mistake? |
| 5) Does he smoke ____? |
ANSWERS: 1c) 2a)+c) 3a) 4b)+c) 5a)+d) )
* Cuidado! ¡Recuerda que people es un sustantivo plural en inglés!