Seguimos con el pasado simple en inglés. Esta vez con otros tres verbos irregulares muy comunes: to have (tener), to give (dar) y to take (llevar, tomar).
Ya sabemos que to have tiene varias funciones (como verbo normal, tener, y como auxiliar, haber). El verbo to take también tiene diferentes acepciones, desde llevar, tomar y coger hasta tardar. Por ahora nos centraremos en llevar, y más adelante veremos tardar. To give, ¡menos mal!, sólo tiene dos significados: dar y regalar.
| tiempo verbal | Adverbio + sujeto | to have | to give | to take |
| presente simple | Every day I | have | give | take |
| pasado simple | Yesterday I | had | gave | took |
Recuerda: had se pronuncia /hhhad/.
| Tuve un resfriado terrible la semana pasada. | I had a terrible cold last week. |
| Tuvimos muchas dudas. | We had a lot of doubts. |
| La madre de Jane tenía una buena razón para hacerlo. | Jane’s mother had a good reason to do it. |
Every day I have…, Yesterday I had…, por ejemplo: breakfast (desayuno), lunch (comida) o dinner (cena). Cuando practiques con los tres ejemplos de abajo, recuerda: gave se pronuncia /guéivvv/.
| Di dinero al mendigo. | I gave some money to the beggar. |
| Me dieron varias ideas. | They gave me several ideas. |
| (Ella) Nos dio su libro. | She gave us her book. |
¿Qué lees todos los días? Dilo completando la frase: Every day I read (/ríid/)…, Yesterday I read (/red/)… Y así sucesivamente. Vamos a practicar ahora con took, que se pronuncia /tuk/.
| Ella llevó mucha ropa consigo. | She took a lot of clothes with her. |
| Él llevó dos camisetas y un pantalón corto. | He took two t-shirts and a pair of shorts. |
| Llevé euros y dólares conmigo. | I took some euros and some dollars with me. |
Hablas inglés todos los días, ¿verdad? ¡Y seguro que castellano también! Pues dilo en frases completas: Every day I speak English and Spanish, Yesterday I spoke English and Spanish.
Siempre llamaremos la atención a la pronunciación de la h inglesa, que no tiene nada de ver con la j del castellano. Imagínate que estás limpiando un espejo con el vaho. Este sonido suave es lo que estamos buscando: have /hhhavvv/, had /hhhad/.
Recuerda: no te aprendas los verbos irregulares como cantinelas incoherentes: give-gave-given, take-took-taken… porque luego, cuando se quiere usar el verbo en el tiempo correcto habrá que ir y rebuscar en la memoria para encontrar la forma que necesitas.
La rutina y el ritmo son las claves para que algo pesado y extenso (como puede ser aprender verbos irregulares en inglés) se haga llevadero. Da con el pie contra el suelo para marcarte un ritmo mientras practicas los verbos irregulares y ponte un temporizador que suene cada hora para saber que tienes que practicarlos.